Skip to main content

الإعراب — رفع · نصب · جر · جزم

The حَرَكَة(vowel) on a word's last letter is not decoration. It shows the word's role in the sentence, and that role is what إِعْرَاب(case) means. Change the role and you change the vowel.

Core ruleالرَّفْع · النَّصْب · الجَزْم

المُضَارِع

is مرفوع by default — a فتحة or a سكون appears only when a ناصب or a جازم comes before it.

يَفْعُلُ · لَنْ يَفْعُلَ · لَمْ يَفْعُلْhe does · he will not do · he did not doExample (constructed)

The four states​

StateMarkerSoundIn English grammar
رَفْع(nominative)ضمة ـُ-uthe case of the doer — the subject of the sentence
نَصْب(accusative)فتحة ـَ-athe case of the object — what the act lands on
جَرّ(genitive)كسرة ـِ-iwhat a حَرْف جَرّ(preposition) or an إِضَافَة(possessive construction) gives the noun after it
جَزْم(jussive)سكون ـْnone — the vowel is cutverbs only; English has no matching form

The English names come from Latin grammar and fit only loosely: they describe the work a noun is doing, which is why جزم — a verb's state — has no real English counterpart. One sentence carries three of the four:

ضَرَبَ زَيْدٌ الْكَلْبَ فِي الدَّارِ

Zayd hit the dog in the house.Example (constructed)
  • زَيْدٌ — مرفوع with a ضمة: the doer.
  • الْكَلْبَ — منصوب with a فتحة: the object.
  • الدَّارِ — مجرور with a كسرة: after the preposition فِي.

No جزم here, because no verb is negated or commanded — ضَرَبَ is past, and the past tense does not move (the next section).

Three states for a noun, three for a verb​

رفعنصبجرجزم
اسم(noun)✓✓✓—
فعل(verb)✓✓—✓

رفع and نصب are shared. The other two are not, and each has a reason:

  • جَرّ has no verb, because it comes from a حَرْف جَرّ(preposition) (في، مِن، على) or an إِضَافَة(possessive construction) — and what follows either of those is a noun.
  • جَزْم has no noun, because it is given only by particles that stand before verbs: لَمْ، لَا الناهية، لَام الأمر.

Only the المُضَارِع moves​

VerbStatusEnding
المَاضِي(past)مَبْنِيّ(fixed)always فتحة — مَا فَعَلَ
الأَمْر(imperative)مبنيfixed — اِفْعَلْ
المُضَارِع(present)مُعْرَب(inflected)moves through رفع · نصب · جزم

So all three states are visible on one verb:

StateFormMarker
رفعيَفْعُلُضمة
نصبلَنْ يَفْعُلَفتحة
جزملَمْ يَفْعُلْسكون

رفع is the resting state; نصب and جزم need a cause. The common ones:

Particles
نَوَاصِب(cause نصب)أَنْ · لَنْ · كَيْ · حَتَّى
جَوَازِم(cause جزم)لَمْ · لَمَّا · لَا الناهية · لَام الأمر
لَا is two different particles

لَا النافية negates and leaves the verb مرفوع: لَا يَفْعُلُ — he does not do. لَا الناهية forbids and makes it مجزوم: لَا تَفْعُلْ — don't do. Same spelling, different job.

Why لَنْ and لَمْ look alike in the plural​

For the الأَفْعَال الخَمْسَة(five forms) — the مُضَارِع endings in ـَانِ, ـُونَ and ـِينَ — the marker is not the vowel but the ن:

مرفوعمنصوب · مجزوم
الغَائِب همايَفْعُلَانِيَفْعُلَا
الغَائِبَة هماتَفْعُلَانِتَفْعُلَا
الغَائِب هميَفْعُلُونَيَفْعُلُوا
المُخَاطَب أنتمتَفْعُلُونَتَفْعُلُوا
المُخَاطَبَة أنتِتَفْعُلِينَتَفْعُلِي

رفع keeps the ن (ثُبُوت النُّون(the ن stays)); نصب and جزم both drop it (حَذْف النُّون(the ن drops)). With the ن gone, nothing distinguishes the two — which is why لَنْ يَفْعُلُوا and لَمْ يَفْعُلُوا are written the same.

note

A few words mark their state with a letter instead of a vowel — جمع مذكر سالم (ـُونَ · ـِينَ) and الأسماء الخمسة — and a verb ending in a weak letter drops that letter when مجزوم. Those are later steps. The vowel is the rule to learn first.